Поиск по базе статей:

Предыдущяя статьяСледующяя статья

Добавлена 13.01.2020 01:55. Увеличить размер шрифта: 12px | 16px | 20px | 24px

Важная информация!

Симптомы деменции изучены у пациентов, для которых родной язык - английский. У других все может быть иначе

Деменция проявляется по-разному у говорящих на английском и итальянском языках - к такому выводу пришла группа ученых Калифорнийского университета, проводившая небольшое исследование речевых проблем у пациентов с возрастными когнитивными расстройствами.

В то время как англоговорящие пациенты имели трудности в произнесении отдельных слов, пациенты с родным итальянским не испытывали такой проблемы, но говорили более простыми, короткими предложениями.

Как полагают ученые, эти выводы могут помочь точнее ставить диагноз людям разных языковых культур, поскольку в настоящий момент диагностические критерии базируются на данных, собранных в ходе наблюдений за англоговорящими пациентами.

В исследовании, проведеннном учеными Калифорнийского университета в Сан-Франциско, участвовали 20 пациентов с родным английским и 18 пациентов с родным итальянским. И у тех и у других была диагностирована первичная прогрессирующая афазия - нейродегенеративное заболевание, проявляющееся в речевых расстройствах, которые обычно сопровождают болезнь Альцгеймера и прочие формы деменции, развивающиеся преимущественно (хотя и не исключительно) в пожилом возрасте.

МРТ головного мозга и другие анализы показали схожие когнитивные функции у пациентов из обеих языковых групп. Однако, когда ученые попросили их выполнить несколько языковых упражнений, выявились различия между двумя группами.

"Мы полагаем, что это происходит из-за того, что нагромождение согласных в словах, что так распространено в английском языке, представляет сложность для ухудшающихся речевых функций", - пояснила автор исследования, профессор неврологии и психиатрии Мария Луиза Горно-Темпини.

"С итальянским наоборот - легче произносить, но у него гораздо более сложная грамматика, синтаксис, в чем начинают путаться итальяноговорящие [с первичной прогрессирующей афазией]", - отметила профессор.

Таким образом, как выявило это исследование, англоговорящие пациенты имеют тенденцию меньше говорить в принципе, тогда как итальянцы не имеют проблем с произнесением слов, но проще структурируют предложения.

Английский язык относится к германской языковой группе, тогда как итальянский, наряду с французским, испанским, португальским и рядом других, принадлежит к романской, развившейся на основе латыни.

Как указывают авторы этого исследования в журнале Neurology, есть опасения, что у многих проживающих в англоязычных странах пациентов, для которых английский язык не родной, может не быть диагностирована деменция и другие нарушения мозговых функций, "поскольку их симптоматика не отвечает описанным в клинических руководствах критериям, которые основаны на изучении пациентов с родным английским".

Ученые из Калифорнийского университета намерены повторить свое исследование, но уже с большей группой разноязыких пациентов, включая пациентов с родным арабским или китайским, чтобы посмотреть на то, как проявляется симптоматика мозговых дегенеративных расстройств.

"Мы надеемся, что подобные исследования помогут нам лучше понять взаимосвязь языка и речевых расстройств, привлечь внимание к существующей разнице в лечении деменции и, в конечном счете, повсеместно улучшить медицинский уход за пациентами", - сказала профессор Горно-Темпини.

Источник: www.bbc.com

Обратите внимание!
Последние новости в рубрике: Медицина и Здоровье
[18.01.2020 01:55]  Назван действенный способ защиты от рака молочной железы
[18.01.2020 01:51]  Родители недоношенных смогут наблюдать за детьми дистанционно
[18.01.2020 01:45]  Поздний завтрак по выходным вреден
[18.01.2020 01:40]  Медики обнаружили целительные свойства черного винограда
[18.01.2020 01:35]  Как питаться, чтобы сохранить зрение
[18.01.2020 01:30]  Диетологи советуют подобрать более здоровые альтернативы привычным продуктам
[18.01.2020 01:25]  Натуральные способы снижения уровня холестерина
[18.01.2020 01:21]  Ученые-диетологи из Великобритании составили и опубликовали список самых полезных продуктов для организма
[18.01.2020 01:15]  Детям моложе 12 запретят играть головой в футболе
[18.01.2020 01:10]  В Москве внедрят новый стандарт лабораторной службы
[18.01.2020 01:05]  Прогноз для метеочувствительных людей по России на 18.01.2020
[18.01.2020 01:00]  Прогноз для метеочувствительных людей по Москве на 18.01.2020
[17.01.2020 02:01]  Люди стареют, согласно четырем основным типам
[17.01.2020 01:56]  Физкультура сокращает риск заболеть 7 видами рака
[17.01.2020 01:52]  Одинаковые продукты по-разному влияют на кишечный микробиом у разных людей
[17.01.2020 01:45]  Ученые опробовали новую терапию инсульта
[17.01.2020 01:41]  Прерывистый пост снижает вероятность заболеваний и увеличивает продолжительность жизни
[17.01.2020 01:30]  Потребление большего количества овощей не помогает остановить и вылечить рак простаты
[17.01.2020 01:20]  Женские кровеносные сосуды стареют быстрее мужских
[17.01.2020 01:15]  Новая стратегия по иммунопрофилактике уже внесена в правительство
Поиск

Последние новости в разделе

Спорт
Медицина и здоровье
Туризм и путешествия

Подписаться на новости

Посвященные спорту
Посвященные медицине и здоровью
Посвященные туризму и путешествиям
RSS веб-канал

Основные разделы

Добавить статью
Медицина
Спорт
Туризм
Поиск
Контакты

Популярные статьи

Болезни триединой столицы Болезни триединой столицы
Цепная реакция Цепная реакция
«Гольфийские» игры «Гольфийские» игры
Конец Европы Конец Европы
Неиспанская провинция Неиспанская провинция
Бокс сават Бокс сават
Чем заменить фитнес Чем заменить фитнес
Мудры, или йога для пальцев Мудры, или йога для пальцев
Система поясов Система поясов
Регулирование веса боксера Регулирование веса боксера
Бросаем курить без ущерба для фигуры Бросаем курить без ущерба
Энергетика руки Энергетика руки
Искусство загара Искусство загара
Массаж грудной клетки и живота Массаж грудной клетки и живота

Поиск  |  Добавить статью |  Контакты

© IvSporte.Ru, 2008-2016, при копировании материалов, прямая индексируемая ссылка на сайт обязательна.

Логотип ЯвСпорте.Ру